�o���ʐ^ [1999/06/12-19]